拜託幫忙翻譯小甜甜最新專輯歌詞－

會員登入新使用者？立即註冊服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩知識+ 首頁知識分類電腦網路科學醫療醫療保健煩惱心事生活資訊手機通訊休閒嗜好視聽娛樂運動體育社會人文商業金融教育學習如何做煩惱主題知識我要發問發表我要發問熱門：二代健保眼睛過勞死隔夜蛋別吃 B型人格 A型流感主題天涼泡湯趣用手機上知識+ 知識搜尋知識+ 首頁> 視聽娛樂> 音樂> 西洋音樂加入追蹤轉寄朋友友善列印知識問題| 拜託幫忙翻譯小甜甜最新專輯歌詞發問者：小玉 ( 初學者 5 級) 發問時間：007-1-17 01:48:36 解決時間：007-1-5 01:53:0 解答贈點：0 ( 共有 0 人贊助 ) 回答：評論： 0 意見： 0 [ 檢舉 ] 網友正面評價 73% 共有 11 人評價BLACKOUT專輯裡PIECE OF ME歌詞英文跟中文都要喔!謝謝最佳解答網友票選回答者：Apologize ( 專家 4 級 ) 擅長領域：西洋音樂 | 原聲帶回答時間：007-1-17 0:03:13 [ 檢舉 ] Piece of Me 破碎的我 I'm Miss American Dream since I was 17 17歲開始我就是『美國夢』小姐 Don't matter if I step on the scene 這與我登上大螢幕 Or sneak away to the Philippines 或者偷溜到菲律賓無關 They still gonna put pictures of my derrire in the magazine 雜誌上依然有我翹臀寫真 You want a piece of me? 你想擁有破碎的我 You want a piece of me… 你想擁有破碎的我 I'm Miss ad media karma 我是『倒八卦霉』小姐 Another day, another drama 每天都有不同戲碼 Guess I can't see the harm 我不能忽視自己受到的傷害 In working and eing a mama 無論工作上或是身為一個母親 And with a kid on my arm 還有我手中的襁褓 I'm still an exceptional earner 我還是個例外 You want a piece of me 你想擁有破碎的我 (Chorus) I'm Mrs. Lifestyles of the rich and famous 我是『坐擁名利』太太 (You want a piece of me) (你想擁有破碎的我) I'm Mrs. Oh my God that Britney's Shameless 我是『老天！傷風敗俗布蘭妮』太太 (You want a piece of me) (你想擁有破碎的我) I'm Mrs. Extra! Extra! this just in 我是『超！超！超正』太太 (You want a piece of me) (你想擁有破碎的我) I'm Mrs. she's too ig now she's too thin 我是『一下太瘦一下太胖』太太 (You want a piece of me) (你想擁有破碎的我) I'm Mrs. 'You want a piece of me?' 我是『你想擁有破碎的我』太太 Tryin' and pissin' me off 考驗我的耐心 Well get in line with the paparazzi 卻正中狗仔下懷 Who's flippin' me off 是誰咒罵我 Hopin' I'll resort to some havoc 恨不得我陷入一場浩劫 End up settlin' in court 最後再上法院和解收場 Now are you sure you want a piece of me? 現在你還想要擁有破碎的我？ (you wan' a piece of me...) (你想擁有破碎的我) I'm Mrs. "Most likely to get on the TV for slippin' on the streets" 我是『最有可能上電視當眾解衣』太太 When getting the groceries, not for real.. 當我血拼的時候　不　說真的 Are you kidding me? 你在跟我開玩笑嗎 No wonder there's panic in the industry 這些引起圈內的震撼 I mean, please, do you want a piece of me? 我是指　請問　你想要擁有破碎的我？ (Chorus) I'm Miss American Dream since I was 17 17歲開始我就是『美國夢』小姐 Don't matter if I step on the scene 這與我登上大螢幕 Or sneak away to the Philippines 或者偷溜到菲律賓無關 They still gon' e pictures of my derrire in the magazine 雜誌上依然有我翹臀寫真 You want a piece of me? 你想擁有破碎的我 You want a piece, piece of me… 你想擁有破碎的我 You want a piece of me? 你想擁有破碎的我 (Chorus) X 參考資料專輯內附的歌詞相關詞： one piece,piece of me,piece of cake,piece of love,piece歌詞,master piece,新垣結衣piece,last piece,t-piece,piece of my wish [ 快速連結 ] 其它回答( 1 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 ) 發表你的評價你的評價發表評價：正面普通負面評價內容：發表取消加入追蹤轉寄朋友友善列印馬上按讚加入 Yahoo! 奇摩知識+ 粉絲團一對一家教學英文超自在不背單字的戰勝多益字彙法免費下載英文實用教材超方便！吃喝玩樂一次搞定旅遊住宿所有資訊一應俱全什麼！找裝潢廠商這麼簡單相關問答 [ 英文 ]a piece of [ 電子舞曲 ]piece of me的歌詞 [ 西洋音樂 ]求小甜甜布蘭妮 piece of me 的動態歌詞 [ 週邊 ]航海王全新成套漫畫台北哪裡買？ [ 電子舞曲 ]piece of me [ 原聲帶 ]珍珠美人魚莉娜"Piece of love"的日文歌詞更多其他回答(1) 意見(0) 相關評論(0) 001 回答者：恩亨 ( 初學者 5 級 ) 回答時間：007-1-17 01:54:53 [ 檢舉 ] Piece Of Me 破碎的我從17歲開始,我就是美國夢小姐不管我出現在螢幕上,或是偷偷溜去菲律賓我的豐臀美照依然曝光在雜誌上怎麼樣,來咬我啊你想要打架嗎? 我是衰到家小姐每一天都上演不同的戲碼不管是對我的工作,還是我這個母親來說我都無法忽視我所受到的傷害以及在我手中的孩子我仍然是個的例外你想要打架嗎? 複歌我是超有名氣的時尚錢母 (想咬我嗎?) 我是人人口中的那個不知羞恥的布蘭妮太太 (想打架嗎?) 我是超!超!超級正媽布蘭妮 (想咬我嗎?) 我也是那個忽胖忽瘦的布蘭妮太太 (想打架嗎?) 我是"怎麼樣,想咬我嗎?"太太來啊,試著考驗我的耐心,和狗仔隊一起排隊吧是誰在詛咒我,希望我惹來一場大風波最後鬧上法院和解落幕現在你確定想要來打一架嗎? 來咬我啊! 我是在街邊跳脫衣舞也能紅到電視上的太太當我去買雜貨的時候,不,說真的你在跟我開玩笑嗎? 我讓演藝圈裡神經緊張我的意思是,拜託,你想要咬我嗎? 來打架啊! 複歌從17歲開始,我就是美國夢小姐這些和我出現在螢幕上,或是偷偷溜去菲律賓都沒有關係即使如此,我的豐臀美照依然在雜誌上出現怎麼樣,來咬我啊你想要打架嗎? 複歌x 參考資料： http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=15071130896 1 目前沒有資料發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？發表取消目前沒有資料我要評論註冊會員登入公告： 11/15起快問快答、知識團停用刊登贊助網站Punch打擊樂團-音樂表演 tw.mylog.yahoo.com/per-and 東森專訪、受邀華山藝術生活節等，超過百場的創意精彩表演，尾牙場子就交給我們！ tw.mylog.yahoo.com/per-and 遠傳Omusic請你免費聽音樂 www.fetnet.net 享30天免費體驗、六千元旅遊金，加入粉絲團，再抽三星Galaxy Note！ www.fetnet.net 熱門音樂網站-盡在優美客 www.youmaker.com 就是要給你優質好歌！提供音樂下載上傳服務，免費線上試聽，快來選擇你愛的歌曲！ www.youmaker.com 可樂旅遊 - 極品東歐精選團 www.colatour.com.tw 慢遊奧地利音樂之都，體驗維也納魅力，熊布朗宮、莫札特故居，奧捷雙國一次全覽！ www.colatour.com.tw 來myMusic下載你要的歌 www.mymusic.net.tw 免費註冊聽百萬音樂，手機電腦皆可聽，國語西洋日韓通通有，快速下載不必等 www.mymusic.net.tw 合法版權音樂網-音樂極速購 www.okmusic.url.tw 找音樂就到OK MUSIC！千首合法音樂，4小時快速授權，超值方案特惠中！ www.okmusic.url.tw最新西洋音樂發問中已解決輕快的英文歌曲~女生唱的~不要電音RAP. 這首是甚麼西洋歌? 在彩虹之上─鋼琴譜 A Holly Jolly Christmas 英翻中和別一首找很久的輕音樂更多一首西洋音樂 Bruno Mars(布魯諾馬斯的Marry You,MV? 男生歌手查英文歌急~送0點翻譯歌詞：Little girl 請問音樂的歌名總合@@? 更多精選關鍵字團體老歌音樂劇 BLUE 電影配樂饒舌 MV 英文歌翻譯碧昂絲主題曲聯合公園西洋歌找歌歌手歌詞舞曲樂團嘻哈流行音樂 HIP HOP 曲風鈴聲歌名情歌夜店歌曲排行榜音樂會 BoA Remix 知識搜尋雅虎資訊版權所有 (c) 01 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」服務條款隱私權政策知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。